1
00:00:02,960 --> 00:00:04,740
ล่า 4K

2
00:01:04,379 --> 00:01:05,780
ขอบคุณ

3
00:01:54,960 --> 00:01:56,860
เฮ้ ขอโทษที่รบกวนคุณนั่งลง

4
00:01:57,480 --> 00:01:58,480
ใช่

5
00:02:00,560 --> 00:02:03,320
แต่ขอโทษที ฉัน... โอเค

6
00:02:04,180 --> 00:02:09,380
ฉันจะไม่เก็บคุณไว้นาน ฉัน...
ฟังนะ ฉันจะจัดการเอง ฉันคือคุณ

7
00:02:09,380 --> 00:02:10,520
เขาแค่อยากจะเสนออะไรบางอย่าง

8
00:02:14,280 --> 00:02:15,280
ตกลง

9
00:02:17,400 --> 00:02:22,060
แต่...ผมขอเสนอ...

10
00:02:22,440 --> 00:02:27,280
ฉันชอบผู้หญิงของคุณมาก ฉัน
เขาเฝ้าดูคุณจากระยะไกลตลอดเวลา

11
00:02:27,560 --> 00:02:28,640
ฉันก็ชอบมันเหมือนกัน

12
00:02:29,140 --> 00:02:30,680
ฉันอยากจะเสนอธุรกิจให้คุณ

13
00:02:31,580 --> 00:02:38,200
ฉันรู้ว่ามันแปลกนิดหน่อย แล้วคุณล่ะ
ฉันจะพูดตอนนี้ แต่ฉันจริงจัง

14
00:02:38,520 --> 00:02:39,519
ฟังฉัน

15
00:02:39,520 --> 00:02:45,240
ฉันจะเสนอเงินจริงจังให้คุณเมื่อไร
คุณฟังฉันแล้วฉันจะเย็ดเธอ

16
00:02:56,180 --> 00:03:02,880
แต่เอาแบบแห้งๆ นะ.

17
00:03:02,880 --> 00:03:04,800
ธุรกิจ เราอยู่ในศตวรรษที่ 21

18
00:03:05,260 --> 00:03:06,260
ศตวรรษ.

19
00:03:06,920 --> 00:03:13,600
ฉันจะเสนอเงินให้คุณและฉันจะมีเพศสัมพันธ์ด้วย
ผู้หญิงของคุณ

20
00:03:13,680 --> 00:03:17,600
ซึ่งคงอยู่ได้ไม่เกินครึ่งพูด
ชั่วโมง

21
00:03:17,900 --> 00:03:20,060
นั่นก็ไม่เลว

22
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
ฟัง.

23
00:03:30,300 --> 00:03:36,680
แต่มันไม่ปกติเลยฉัน
ฉันเข้าใจ แต่ทุกอย่างก็เป็นของตลาดได้ใช่ไหม?

24
00:03:36,800 --> 00:03:38,220
คุณพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

25
00:03:38,940 --> 00:03:45,400
แต่มี 20 ลิตรนะเพื่อน

26
00:03:51,560 --> 00:03:57,440
คำนวณสิ่งที่คุณจะได้สำหรับ 20 ลิตร ก
มันคือ 30 นาที

27
00:03:57,880 --> 00:03:58,880
ไม่มีอีกแล้ว

28
00:04:00,840 --> 00:04:05,180
ฉันยังอยู่...แต่อย่างที่บอก
ว่าจะไม่ได้เจอใครที่นั่นอีก

29
00:04:05,180 --> 00:04:11,200
ทุกคนครับ แต่... ก็นะ

30
00:04:11,200 --> 00:04:16,760
ลองคิดดู แต่นี่มัน 30 นาทีนะ

31
00:04:18,240 --> 00:04:19,640
มากหรือน้อยคุณจะได้รับเงินสด

32
00:04:20,190 --> 00:04:25,430
หลังจากนั้นคุณก็จากไปและคุณก็จากไปได้ด้วย

33
00:04:25,430 --> 00:04:31,450
นางอยู่ทะเล 14 วัน แต่... แล้วคุณล่ะ
นั่นเหรอ? ใช่ ฉันสามารถทำเพื่อพี่น้องได้

34
00:04:31,450 --> 00:04:34,170
แก้ไขปัญหาทั้งหมดให้ฉัน แต่... คุณก็รู้
นั่น

35
00:04:36,770 --> 00:04:37,910
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

36
00:04:43,150 --> 00:04:44,210
คุณต้องการที่จะเปลี่ยนใจของคุณ?

37
00:04:46,290 --> 00:04:49,490
เขาควรจะโทรหาคุณไหม? ให้หมายเลขฉันมา
หรือ...

38
00:04:52,110 --> 00:04:53,470
นั่นคือสิ่งที่ผมเชื่อว่าคุณควรจะคิดถึง

39
00:04:56,010 --> 00:05:02,870
แต่ฟังนะ ฉันมีความคิดอีกอย่างหนึ่ง อะไร
เมื่อเพียงเพื่อ

40
00:05:02,870 --> 00:05:05,210
คุณไปหาเธอแล้วปรึกษาเรื่องนี้กับเธอ
คุณถามเธอ

41
00:05:05,930 --> 00:05:07,210
เหมือนที่นี่ในห้องน้ำ

42
00:05:08,070 --> 00:05:09,750
แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ?

43
00:05:10,370 --> 00:05:15,350
แต่มันเกิดขึ้นกับฉันตอนนี้มันเพิ่งเข้ามา
ศูนย์การค้า บางทีเธอน่าจะกินที่นี่

44
00:05:15,350 --> 00:05:16,830
เธอชอบมันและเงินก็จะดีสำหรับเธอ

45
00:05:17,630 --> 00:05:18,630
อะไร

46
00:05:22,119 --> 00:05:23,220
เรารู้จักผู้หญิงคนหนึ่งนั่นคือสิ่งที่

47
00:05:23,680 --> 00:05:26,720
แต่มันคดเคี้ยวฉันรู้

48
00:05:27,800 --> 00:05:32,160
และถ้าคุณอธิบายให้เธอฟังอย่างถูกต้องแล้วฉันก็เข้าใจ
ว่าคุณจะเข้าไปเพื่อเธอเท่านั้น

49
00:05:32,160 --> 00:05:35,500
ไปที่รถคันนั้นถ้าคุณให้มือที่ดี

50
00:05:39,420 --> 00:05:43,920
แต่ถ้าเราทั้งสองทำต่อไปตอนนี้และ
คุณถามเธอ

51
00:05:45,440 --> 00:05:47,320
เธออยู่ในห้องน้ำอย่างที่คุณบอกเหรอ? ใช่
ใช่

52
00:05:48,270 --> 00:05:51,510
แต่มาเถอะหยุดแล้วฉันจะไปหาเธอ
ที่จะถาม

53
00:06:30,090 --> 00:06:31,390
โทมัส คุณอยู่ที่นี่ที่ไหนสักแห่งหรือเปล่า?

54
00:06:32,550 --> 00:06:33,550
คุณอยู่ที่นี่

55
00:06:36,250 --> 00:06:37,850
ฉันไม่ยึดหรอก ฉันไม่ยึดหรอก

56
00:06:40,570 --> 00:06:46,250
คุณมาทำอะไรที่นี่ แค่นั้นแหละ อีกครั้งในหนึ่งสัปดาห์
สุภาพบุรุษเข้ามาและคิดว่าเขาต้องการมันสำหรับฉัน

57
00:06:46,250 --> 00:06:51,650
ที่จะถาม แต่ถ้ามันไม่ได้ผลสำหรับคุณ
ดังนั้นลองทำดู ฉันจะทำ ฉันจะทำนะสาวๆ

58
00:06:51,650 --> 00:06:58,310
ฉันจะให้ฉันไม่รู้ว่าใครมี แต่ฉันมี
ที่นี่ฉันจะเสนอเงินให้เพื่อนของฉันเมื่อไร

59
00:06:58,310 --> 00:06:59,310
อยู่ข้างใน

60
00:07:01,130 --> 00:07:02,650
และฉันหวังว่ามันจะไม่มา

61
00:07:03,230 --> 00:07:08,070
เราก็ตามคุณอยู่ใช่มั้ย? ฉันคิดว่าคุณรู้
ว่าเราต้องการเงิน

62
00:07:09,130 --> 00:07:13,450
เรามีปัญหาก็แค่นั้นแหละ
วันหยุด เราต้องการเงินแต่นั่น

63
00:07:13,450 --> 00:07:17,490
ไม่ได้หมายความว่าคุณจะขายสิ่งนี้ให้ฉันที่นี่
เพื่อนใช่มั้ย? แต่ตอนนี้จงฟัง

64
00:07:17,490 --> 00:07:22,450
เท่าไหร่ จำไว้ ฉันบอกคุณว่า
นี่คุณไม่สนใจที่จะมีมัน

65
00:07:22,450 --> 00:07:23,450
หักหรืออะไรบางอย่าง

66
00:07:24,550 --> 00:07:28,930
และฉันจะเสนอหัวข้อนี้สองสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะ
ฉันที่นี่

67
00:07:29,930 --> 00:07:31,790
ก็แบบว่าผมชอบนะ

68
00:07:32,870 --> 00:07:37,470
ตอนนี้มันจะใช้งานไม่ได้ คุณต้องทำ
ที่จะอ่าน เพราะฉันไม่ต้องการมัน ฉันจึงหวัง

69
00:07:37,470 --> 00:07:42,450
มันจะไม่ติดอยู่ที่นั่นอีกต่อไป แค่นั้นแหละ แค่นั้นแหละ
จะจับก็จะเห็นว่าไม่จับตรงนั้น แต่

70
00:07:42,450 --> 00:07:44,710
จะบอกว่าไม่จับก็เท่านั้นแหละ
ใกล้ชิดมากขึ้น

71
00:07:45,790 --> 00:07:50,490
และมันก็เหมือนรถสำหรับเราใช่ไหม? เอาล่ะ
วันหยุด นั่นคือที่ที่เราอยากไปใช่ไหม

72
00:07:50,490 --> 00:07:53,790
ตอนนี้เป็นเวลาเช็กแล้ว

73
00:07:54,270 --> 00:07:55,270
อะไร

74
00:07:56,090 --> 00:07:57,630
นี่คือเด็กชายมิคาเลฟสกี้

75
00:07:57,920 --> 00:08:04,840
ไม่มีกรณี แต่วันหยุดผ่านไปแล้ว
มันจะเป็น

76
00:08:04,840 --> 00:08:10,360
รัฐ เราควรปล่อยให้คุณอยู่ที่นี่สักพักดีกว่า
ล้อเลียน ไม่สิ ฉันก็ต้องรอแบบนั้น

77
00:08:10,600 --> 00:08:11,279
แต่ใช่

78
00:08:11,280 --> 00:08:12,280
และคุณต้องการมันเหรอ?

79
00:08:12,460 --> 00:08:13,459
ไม่

80
00:08:13,460 --> 00:08:16,720
ใช่. แล้วเราจะทำอย่างไรกับมัน? มาเลย
เงินใช่ไหม?

81
00:08:18,060 --> 00:08:19,060
เราจะยิงกันคนละครึ่ง

82
00:08:24,659 --> 00:08:29,080
และนานแค่ไหน? เราจะไปที่สนาม
ฉันไม่ต้องการมัน แต่เราจะไป

83
00:08:29,540 --> 00:08:35,080
ไม่รู้สิ ไม่นานหรอก ครึ่งชั่วโมงก็ได้
เขาบอกว่าคุณรู้เมื่อไรจะไม่ทำ และ

84
00:08:35,080 --> 00:08:37,559
ฉันปรารถนาอีกครั้ง

85
00:08:39,020 --> 00:08:40,799
ฉันชอบมัน ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน

86
00:08:41,220 --> 00:08:42,480
ฉันจะใช้อันนั้น

87
00:08:43,080 --> 00:08:44,820
ฉันเป็นสมบัติ ฉันจะอยู่ที่นี่

88
00:08:47,220 --> 00:08:51,440
ฟังนะ เมื่อเราเริ่มต้น ฉันจะไม่อยู่ที่นี่
ผู้คนซึ่งฉันไม่ได้แกล้งทำเป็นด้วยซ้ำ

89
00:08:52,300 --> 00:08:57,120
นั่นเป็นเรื่องจริง แต่นั่นคือทั้งหมดที่เรามาที่นี่เพื่อ
เราฉันจะคอยดู คุณจะไม่อยู่กับเรา

90
00:08:57,120 --> 00:09:00,420
จะเป็น ฉันจะไม่อยู่กับเรา ไม่เราจะ
พวกเขาโต้เถียงกันเหมือน

91
00:09:01,860 --> 00:09:03,120
เย็น. สวัสดีตอนเช้า.

92
00:09:05,460 --> 00:09:06,880
สวัสดีตอนเช้า. สวัสดีตอนเช้า.

93
00:09:07,360 --> 00:09:08,119
สวัสดีตอนเช้า.

94
00:09:08,120 --> 00:09:09,120
สวัสดีตอนเช้า.

95
00:09:21,230 --> 00:09:22,230
เราอาจจะทำเช่นนั้น

96
00:09:22,830 --> 00:09:24,490
รอบๆห้องอย่างรวดเร็ว

97
00:09:24,790 --> 00:09:26,850
ฉันคิดว่าเราจะออกไปเที่ยวกัน

98
00:09:29,510 --> 00:09:30,630
มันไม่ได้อยู่ในนั้นทั้งหมด

99
00:09:32,230 --> 00:09:33,770
เข็มขัดลึกลับบางอย่าง

100
00:10:00,330 --> 00:10:01,350
เมื่อคุณไม่สามารถไปหาเขาได้

101
00:10:36,910 --> 00:10:41,830
... ... ... ... ... ... ... ...

102
00:11:23,180 --> 00:11:29,340
ใช่ นี้ นี้ นี้ นี้ นี้

103
00:11:29,340 --> 00:11:32,840
นี้ นี้ นี้ นี้ นี้

104
00:11:34,120 --> 00:11:37,040
นี้ นี้ นี้

105
00:11:52,460 --> 00:11:54,520
ลองจินตนาการว่าเราไปที่ชายหาดแห่งนั้น

106
00:11:55,020 --> 00:11:56,400
ในวันหยุด

107
00:11:56,860 --> 00:11:57,860
นั่นจะเป็น

108
00:11:59,800 --> 00:12:00,800
ใช่แล้ว

109
00:12:03,480 --> 00:12:04,960
คุณ คุณ.

110
00:14:33,420 --> 00:14:34,420
แต่เพื่อประโยชน์ของ

111
00:16:02,060 --> 00:16:03,080
ใช่แล้ว ยังอยู่ที่นั่น

112
00:16:48,330 --> 00:16:49,330
อย่างที่เราพูด

113
00:16:51,370 --> 00:16:52,950
ฉันไม่ได้ติดกาว แต่คุณติด

114
00:16:52,950 --> 00:16:58,510
ด้วย

115
00:16:58,510 --> 00:17:03,370
นั่นคือสิ่งที่คุณทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ

116
00:17:05,569 --> 00:17:07,810
ดีแล้ว.

117
00:17:09,950 --> 00:17:11,530
ใครโทรมาหาตอนนี้?

118
00:17:11,750 --> 00:17:14,609
เรากำลังมุ่งเป้าไปที่เขาที่นี่ใช่ไหม
เราสามารถกลับบ้านได้

119
00:17:17,800 --> 00:17:18,940
อยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเสมอ

120
00:17:20,660 --> 00:17:21,660
นั่นจะเป็น

121
00:18:00,720 --> 00:18:01,720
นั่นเป็นวิธีที่ฉันทำ

122
00:23:45,230 --> 00:23:50,770
เราสามารถซื้อวันได้ตามเวลา ทั้ง
เมื่อคุณมีเพื่อนที่กล้าได้กล้าเสีย

123
00:27:02,510 --> 00:27:03,530
แม้ว่าพวกเขาจะไปหามันก็ตาม

124
00:30:20,200 --> 00:30:21,200
นี่มันดูแย่มาก

125
00:30:24,720 --> 00:30:26,400
นี่มันดูแย่จริงๆ

126
00:30:28,460 --> 00:30:30,260
นี่เป็นเพียงเรื่องไม่จริง

127
00:30:30,940 --> 00:30:32,760
เพียงความเป็นจริงที่ไม่จริง

128
00:31:20,720 --> 00:31:22,140
มันเหมือนกับเพราะจำนวน

129
00:31:56,460 --> 00:31:58,380
ไม่ มันเป็นสำหรับคนส่วนใหญ่

130
00:31:58,800 --> 00:31:59,800
ไม่

131
00:32:00,020 --> 00:32:01,020
โอเค นั่นเป็นสิ่งที่ดี

132
00:32:02,320 --> 00:32:04,060
เราจะจัดการมัน มันเป็นวันหยุด

133
00:32:04,260 --> 00:32:05,260
ทุกอย่างก็เพียงพอแล้ว

134
00:32:09,940 --> 00:32:11,980
คุณเคยมีเงินหรือยัง? ไม่ ไม่

135
00:32:26,879 --> 00:32:31,360
ฉันก็เหมือนกัน และฉันด้วย และฉันด้วย
ดังนั้น

136
00:32:31,640 --> 00:32:35,920
และฉัน

137
00:32:35,920 --> 00:32:38,760
เกินไป

138
00:32:38,760 --> 00:32:45,560
ดังนั้น

139
00:32:52,060 --> 00:32:57,660
... ... ...

140
00:32:57,660 --> 00:33:02,880
... ... ...

141
00:33:28,770 --> 00:33:30,930
อะไร? เราไปดูหนังที่นั่นมืดแล้ว

142
00:33:32,950 --> 00:33:34,230
มาแกว่งกันเถอะ

143
00:33:35,390 --> 00:33:36,390
ด้วยกัน.

144
00:33:37,450 --> 00:33:44,030
ฉันมีมันมาจากสเปิร์มเพราะอะไรบางอย่างด้วย
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ มาทำแบบนี้กับฉันสิ

145
00:33:48,010 --> 00:33:49,010
คุณพร้อมหรือยัง?

146
00:33:49,610 --> 00:33:50,610
เราพร้อมหรือยัง?

147
00:33:50,730 --> 00:33:52,430
เขาเหงื่อออกเล็กน้อยจากห้องน้ำ

148
00:33:55,780 --> 00:33:56,780
ฉันรู้สึกประหลาดใจ